• Blog
  • Databáze zakázek
  • Viktor Čistič
  • Kontakt

Czech X Team

Blog o lokalizacích, OpenOffice/LibreOffice a Mac OS X
Czech X Team
  • Blog
    • Novinky
    • Lokalizace
    • OpenOffice
    • FileMaker
  • Portfolio
  • O tomto projektu
Oblíbené kanály
  • MacUpdate.com
  • ex-VersionTracker.com
Zajímavé odkazy
  • MůjMac
  • Apple.com
  • Apcom.eu lokalizace
Vyhledávání

Filemaker 11 CZ - instalace

PostDateIcon Úterý, 08 Červen 2010 23:57 | PostAuthorIcon Publikoval: Czech X Team | PDF Tisk Email
FilemakerAdv11-iconDostala se mi do rukou zbrusu nová verze databázového software Filemaker 11 CZ od stejnojmenné společnosti Filemaker Inc. Za všechny lokalizace zodpovídá společnost Winsoft International. Nejprve se podíváme na samotnou instalaci.
  

Malá odbočka do historie

První věc, která dlouhodobého uživatele aplikace Filemaker a Mac OS X zaujme je opravdu instalační proces.
Dovolím si malou odbočku do historie. V době, kdy Mac OS classic neobsahoval systémovou aplikaci Instalator.app, která umožňovala vývojářům sestavit instalační balíček a tento nainstalovat na každém počítači s Mac OS X (bez toho aby samotný instalátor byla aplikace), firma MindVision vytvářela oblíbenou aplikaci na vytváření instalátorů. Tuto aplikaci využívala celá řada firem, mezi nimi byly takové společnosti jako Aldus, Adobe, Filemaker, Canvas od spol. Deneba a mnoho dalších. Při přechodu na Mac OS X sice hodně vývojářů přešlo na sytémový instalátor ale mnoho nich (hlavně větší společnosti) zůstalo věrni VISE, pro Mac OS X aktualizované na VISE X. Avšak tato aplikace měla, z našeho středoevropského pohledu, obrovskou, nepředstavitelnou a zastrašující chybu. Když jste v systémových předvolbách měli nastaven jako primární (první) jazyk češtinu - instalátor padal a instalace vlastně ani nezačala. Než firma MindCision a její zákazníci stačili aktualizovat VISE X, tak například společnost Adobe vydala své aplikace první aplikace pro Mac OS X 10.1 a 10.2, Adobe Illustrator 10, InDesign 2.0, Photoshop 7.0… a to i v česky lokalizovaných verzích. Tím bylo zaděláno na pořádný průšvih, protože člověk, který měl správně nainstalovaný systém s češtinou na 1. místě aby alespoň ten datum a čas v nabídce měl zobrazen dobře a soubory se mu řadily, podle abecedy nemohl nainstalovat žádou z těchto apliakcí. Řešení bylo jednoduché: dát na první místo angličtinu, restarovat počítač, nainstalovat aplikaci, opět na první místo dát jazyk podle libosti.

Dodnes někteří lidé tvrdí, že česká lokalizace na Mac OS X způsobuje problémy při instalaci aplikací ačkoliv to již více než pár let není pravda. Nevěřte jim prosím Vás!

 

Instalace

Ale zpěk k instalačnímu procesu aplikace Filemaker.
fm11cz_1
Ty tam jsou doby, kdy instalátory vytvořené špatně napsanou aplikací VISE X od společnosti MindVision otravovaly prvním českým uživatelům Mac OS X život. Nyní je vše pod kontrolou sytémového instalátoru Smile Od Mac OS X 10.4 totiž systémový instalátor podporuje takzvané zásuvné moduly, kterými lze vylepšit instalační proces o spoustu funkcí, např. zadání sériového čísla. Na to pravděpodobně společnost Filemaker čekala. Bohužel tento zásuvný modul instalátoru není lokalizovaný (pravděpodobně ani lokalizovat nejde).
fm11cz_2
Instalační možnosti jsou stejné tak jak jsme byli doposud zvyklí. Jen jazyků je myslím trochu více, což rozhodně není na škodu, i když opět chybí lokalizace alespoň těch popisků.
fm11cz_3

Po instalaci…

…nás přivítá pěkný dialog „Rychlý start”, který je mnohem lepší než si můžeme pamatovat z pčedchozí verze.
fm11cz_5
Bohužel při letmém projití předvoleb aplikace narazíme na jednu nepříjemnou chybu ihned po instalaci aplikace.
fm11cz_4
Font pro středoevropskou jazykovou sadu je nastaven na jakýsi „Heiti SC Light” což by měl být spíše font pro japonce či korejce, ale jeho změna je otázkou okamžiku a naštěstí si tuto změnu FileMaker pamatuje i po vypnutí.
První věc, která mě skutečně chytla je takzvaný Inspektor. Co je to vlastně není třeba dlouze popisovat. Je to vlastně interaktivní paletka, pomocí které můžete nastavovat vlastnosti jednotlivých objektů v režimu návrhu. Pro představu „k čemu vám to bude” se můžete podívat na obrázky.
fm11cz_6fm11cz_7fm11cz_8
…a pokračování příště…
Addthis
Tagy:
  • filemaker
  • mac os x
 

Přidat komentář


Bezpečnostní kód
Obnovit

Odeslat
Zrušit
JComments

Související články

  • Hardcore: Ruční čištění systému Mac OS X
  • Tiskárny a Mac OS X 10.7 Lion
  • Java SE 7 a Mac OS X
  • Buďte v obraze
  • Apple aktualizace
Poslední zprávy
  • Flashback Detector
  • Zařiďte si Dropbox a podpořte Czech X Team
  • LibreOffice 3.5.0
  • Viktor Čistič 7.2.0
  • Viktor Čistič 7.0.3 – pro Mac OS X 10.4
Klíčová slova
adobe aktualizace czech x team databáze zakázek filemaker finalcut flash ftp grafika graphicconverter hardware indesign ios ipad iphone itunes java libreoffice licence lokalizace mac os x microsoft office openoffice safari tip a trik tiskárna typografie viktor čistič windows čeština
© Czech X Team 2007–2011 | Mapa webu HTML XML | Odběr novinek RSS | kontakt